Declare Goods (or Earnings)

کلمه‌ی «declare goods» در زبان فارسی به «اعلام کالاها» ترجمه می‌شود.

این عبارت عمدتاً در حوزه‌ی گمرک و حمل‌ونقل به کار می‌رود و به معنای ارائه‌ی فهرست کالاها یا اشیایی است که شخص قصد دارد وارد یا صادر کند، به مقامات ذی‌ربط اطلاع دهد. اعلام کالاها معمولاً برای رعایت قوانین گمرکی، محاسبه‌ی مالیات یا عوارض، و جلوگیری از مشکلات قانونی الزامی است.

وقتی شخصی کالاها را اعلام می‌کند، در واقع تمامی جزئیات مربوط به آن‌ها شامل نوع، تعداد، ارزش و حتی گاهی وزن را به مسئولان ارائه می‌دهد. این کار به مقامات کمک می‌کند تا مطمئن شوند کالاها مطابق مقررات وارد کشور شده‌اند و از ورود کالاهای غیرمجاز یا قاچاق جلوگیری می‌شود. در برخی کشورها، عدم اعلام صحیح کالاها می‌تواند منجر به جریمه‌های سنگین، توقیف کالا یا حتی اقدامات قضایی شود.

اعلام کالاها نه تنها در تجارت بین‌المللی اهمیت دارد، بلکه در سفرهای شخصی نیز کاربرد دارد. مسافران فرودگاهی معمولاً موظفند کالاهای گران‌قیمت یا حجم زیادی از اشیا را در فرم‌های گمرکی اعلام کنند. این فرآیند باعث شفافیت در مبادلات و جلوگیری از سوءتفاهم یا مشکلات احتمالی با مقامات می‌شود. همچنین، این کار به تنظیم آمار رسمی واردات و صادرات کمک می‌کند و بخشی از سیاست‌های اقتصادی و تجاری کشورها را تشکیل می‌دهد.

روش‌های اعلام کالاها ممکن است به صورت دستی یا دیجیتال انجام شود. در فرودگاه‌ها، بنادر و مرزهای زمینی، فرم‌های گمرکی از قبل طراحی شده‌اند و افراد باید اطلاعات کامل کالاها را در آن‌ها وارد کنند. امروزه با پیشرفت فناوری، بسیاری از کشورها سیستم‌های آنلاین برای اعلام کالاها ایجاد کرده‌اند که سرعت و دقت فرآیند را افزایش می‌دهند و امکان بررسی سریع‌تر کالاها را برای مقامات فراهم می‌کنند.

اعلام کالاها نشان‌دهنده‌ی احترام به قوانین و مقررات هر کشور است و علاوه بر جنبه‌ی قانونی، به تسهیل تجارت، حفظ امنیت، و کاهش ریسک‌های احتمالی کمک می‌کند. این فرآیند همچنین به فرد اعلام‌کننده اطمینان می‌دهد که ورود یا خروج کالاها با کمترین مشکل انجام خواهد شد و از بروز اختلافات یا جریمه‌های غیرمنتظره جلوگیری می‌کند. این اهمیت باعث شده است که اعلام کالاها جزو مراحل حیاتی در حمل‌ونقل، تجارت و سفرهای بین‌المللی باشد.